In occasione del 62esimo anniversario del bombardamento di Hiroshima, i sindaci di Jince e di Trokave hanno pubblicato un Op-ed su due giornali autorevoli in cooperazione con Abolition 2000 Belgio e si sono fatti promotori nell’opposizione al NMD (vedi nota) organizzando un referendum nel quale gli abitanti hanno rifiutato in massa l’installazione del radar NMD americano nella zona. La settimana scorsa hanno aderito al network della MfP, così come faranno altri sindaci cechi.
Altre municipalità in Boemia sono contro la costruzione della base radar americana in territorio ceco, altre 9 città si sono dichiarate contro questo sistema di radar .
Questa mattina il sindaco di Hiroshima Tadadoshi ha lodato l’iniziativa dei sindaci cechi nel suo discorso commemorativo.

Nota: NMD: il sistema radar difensivo statunitense, o “scudo spaziale” in atto di dispiegamento anche in Europa

Come ogni anno Hiroshima ricorda. E anche oggi, nel 62° anniversario del bombardamento atomico della città, il Sindaco Akiba Tadatoshi ha diffuso la sua annuale “Peace Declaration” nella cerimonia al Hiroshima Peace Memorial.

Dal ricordo di quelle immense sofferenze, la voce degli Hibakusha - la voce dei sopravvissuti - continuamente si alza, per ricordare al mondo il grande pericolo che tuttora grava sull’umanità: perché ciò che accadde 62 anni fa non è soltanto storia ma una terribile ipotesi di attuale realtà. Perché gli arsenali nucleari esistono tuttora, si modernizzano, e gli sforzi dell’industria bellica non vengono meno. Al punto da spingere lo stesso progresso della tecnologia allo studio di ordigni nucleari miniaturizzati, apparentemente meno deflagranti ma soprattutto eludenti le normative e i trattati che faticosamente dagli anni della “Guerra Fredda” diversi Stati avevano redatto - e facendo in modo, allora, da rendere gli scenari bellici del prossimo futuro, modernamente orientati verso fantascientifiche opzioni di guerra atomica “mirata”.

Dalla deterrenza (nel mondo dei “due blocchi” dei tempi della Guerra Fredda almeno la consapevolezza di un olocausto globale era sentita!) alla vergogna di quelle Nazioni che ritengono ora possibile e realistico l’uso della Bomba per risolvere i conflitti o addirittura prevenirli… a noi rimane il compito pesante di vigilare, lottare, informare. La “società civile” (e quanto c’è di incivile e inumano nelle decisioni di tanti governi!) sia la voce della coscienza degli Stati! E se dai Sindaci delle città colpite - Hiroshima e Nagasaki - arriva il monito e l’azione di diffusione di una mentalità diversa, gli stessi Sindaci aderenti alla Campagna dei Mayors for Peace ne raccolgano il grido. E dappertutto attecchisca il seme della consapevolezza che la pace vera nasce da noi e prosegue poi d’intorno, attraverso i nostri rappresentanti a cui è data una grande responsabilità. Prosegue nella formulazione e nel rispetto di leggi che sanciscano il ripudio della guerra come mezzo di risoluzione dei conflitti, e che non limitino l’accettazione delle differenze culturali e di civiltà, esse stesse ricchezza universale per l’intero genere umano.

Nota: The City of Hiroshima Peace Declaration (EN - .DOC, ~33 Kbyte)
Nell’anniversario della “Bomba”, iniziativa contro il disarmo da Sindaci della Repubblica Cèca
Comunicato stampa dal Comune di Firenze (da Susanna Agostini, delegato per la Mayors for Peace)
Sempre dal Comune di Firenze: il sindaco Domenici (vicepresidente MfP) il 9 agosto ad Aviano

Dal 25 al 29 aprile la mostra “La lunga ombra del sole di Hiroshima” è stata aperta nella Sala Consiliare del Comune di Ceriano Laghetto. Alla inaugurazione svoltasi durante la manifestazione del 25 aprile erano presenti il Vicepresidente e il Segretario di IPB Italia, rispettivamente Sig. Cristiano Franceschini e Sig. Roberto Del Bianco che insieme al Sindaco, Antonella Ferrario, al Presidente della locale Associazione Combattenti e Reduci, Gaetano Ferrario e al Sig. Francesco Tuscano, fratello di Bruno Tuscano medaglia d’oro al merito della Repubblica Italiana e martire per la libertà d’Italia, hanno tagliato il nastro tricolore d’apertura.
La manifestazione è poi proseguita con interventi nella Piazza principale del paese dove scuole, associazioni, giovani della classe 1989 e autorità presenti hanno portato ciascuno la propria testimonianza ispirata alla ricerca della pace e della democrazia. Fondamentali gli interventi dei rappresentanti di IPB Italia che hanno ricordato con passione lo scopo e la finalità della loro associazione e il difficile lavoro di rete che si sta compiendo con paesi in grave difficoltà come l’Irak.
Da due anni Ceriano Laghetto aderisce a IPB Italia e ai “Mayors for Peace” e da un anno alle “Città della Memoria” che si impegnano a realizzare manifestazioni e momenti di approfondimento sul secondo conflitto mondiale al fine di farne memoria non solo in termini di testimonianza storica ma soprattutto per stimolare la riflessione su ciò che non deve più accadere. La mostra “La lunga ombra del sole di Hiroshima” diventa dunque un tassello importante di questo percorso civico.

Nota: Alcune immagini della giornata

Ecco il testo inviato dalla Segreteria della Campagna mondiale “Mayors for Peace” che ricorda l’uccisione del Sindaco di Nagasaki Iccho Itoh e indirizza al messaggio di cordoglio del Sindaco di Hiroshima Akiba Tadatoshi.
Ci uniamo anche noi al cordoglio, e credo che il gesto più efficace per ricordare il defunto Sindaco, sia di agire con sempre maggiore fermezza, e tutti insieme, per il raggiungimento dello scopo della Campagna, l’abolizione totale delle armi nucleari in tutto il pianeta.

From: Mayors for Peace <mayors@pcf.city.hiroshima.jp>
Date: 19-apr-2007 9.49
Subject: President’s Remembrance for Mayor Itoh of Nagasaki.
To: International Peace Bureau Italian Office < fulgida@ipb-italia.org>

Dear Fellow NGO friends,

On April 17, 2007, Mr. Iccho Itoh, mayor of Nagasaki and vice president of
Mayors for Peace, was struck down by an assassin’s bullets. He passed away
in the morning of the 18th. Mayor Itoh contributed enormously to the growth
and development of Mayors for Peace. We issue the following statement to
honor his accomplishments and express our heartfelt grief.

http://www.mayorsforpeace.org/english/topic/nagasaki-remembrance.html

If you would like to send messages of condolence, the email address for the
Mayor’s Office of Nagasaki is: hisho@city.nagasaki.lg.jp.

Sincerely yours,

Yasuyuki Yakushiji
Division Director
Mayors for Peace Secretariat

Il sindaco di Nagasaki, Itcho Ito di 61 anni, particolarmente attivo sul fronte pacifista per i suoi interventi a favore del disarmo atomico, è morto oggi (18/4) dopo essere stato raggiunto dai colpi di arma da fuoco sparati da un membro di un’organizzazione collegata alla Yamaguchi-gumi, la più potente yakuza (mafia) giapponese. L’assassino, Tetsuya Shiroo è stato subito arrestato dalla polizia locale.

Candidato al quarto mandato, il sindaco di Nagasaki si era distinto in questi anni per la sua ferma denuncia del riarmo internazionale e per aver criticato le potenze nucleari, ed in particolare gli Stati Uniti, per non far avanzare sforzi per il disarmo atomico. “Gli Stati Uniti stanno permettendo lo sviluppo nucleare di altri paesi e sono in fase di costruzione di un sistema di cooperazione di tecnologia nucleare” - aveva denunciato lo scorso agosto Ito durante la cerimonia di commemorazione del bombardamento atomico di Hiroshima e Nagasaki di fronte a circa 5.000 sopravvissuti, autorità, diplomatici ed invitati, oltre che al primo ministro Junichiro Koizumi. In quell’occasione il sindaco di Nagasaki aveva affermato che “il trattato internazionale per prevenire la proliferazione nucleare è al bordo del collasso”.

Insieme col sindaco di Hirioshima, Akiba Tadatoshi, il sindaco di Nagasaki era promotore dell’iniziativa “Mayors for Peace”, che accoglie i sindaci di tutto il mondo impegnati nelle politiche di disarmo progressivo degli armamenti nucleari. “Mayors for peace” si incarica di facilitare la collaborazione e il coordinamento tra le città che sostengono il progetto di un’abolizione totale delle armi nucleari. Il suo compito principale è il lavoro, in sede internazionale, atto a costruire una precisa consapevolezza riguardo il pericolo degli armamenti nucleari in vista di un disarmo generalizzato. “Mayors for peace” è anche formalmente impegnata nel perseguire una duratura pace mondiale con un’opera di denuncia e di intervento in caso di carestie, povertà, accoglienza di rifugiati, abusi nei diritti umani, crimini ecologici e in ogni altro caso che metta in crisi la pacifica coesistenza tra i popoli.

Il 6 luglio 2006, per le celebrazioni del 10° anniversario del parere espresso dalla Corte internazionale di Giustizia circa l’illegittimità dell’uso e della minaccia dell’uso dell’arma nucleare, il vice presidente della Campagna e sindaco di Firenze Leonardo Domenici ha fatto pervenire all’attuale presidente e sindaco di Hiroshima, Akiba Tadatoshi, una lettera con la quale, insieme a tutti i sindaci italiani, chiede che tutte le armi contemplate nella definizione “Armi di Distruzione di Massa” - nucleari, chimiche e batteriologiche - vengano definitivamente abolite.

Va ricordato che il 18 gennaio 1990 l’allora sindaco di Nagasaki, Hitoshi Motoshima, fu colpito dai colpi di pistola sparati da un estremista di destra, ma il primo cittadino si salvò. Motoshima finì nel mirino perché aveva apertamente criticato il defunto imperatore Showa (Hirohito) per aver spinto il Giappone nella Seconda guerra mondiale, accusandolo quindi indirettamente di aver cagionato l’olocausto nucleare di Hiroshima e Nagasaki del 1945. [GB]